15 мая 2010 в рамках городского праздника "Ночь музеев" в Санкт-Петербурге в Центральной городской детской библиотеке им. А.С. Пушкина автор проекта Е.М. Клокова провела интерактивную игру по книге А.Л. Гримма "Неизвестные 1001 ночь".

«Неизвестные 1001 ночь» - интерактивная игра по сказкам немецкого детского писателя, педагога и политика Альберта Людвига Гримма

Гостей, поднявшихся на третий этаж, встречали – кто бы мог подумать! – сундук с сокровищами и лежащая рядом с ним настоящая рыболовная сеть. Сначала взгляды зрителей приковывала яркая драпировка, шелковые платки, многочисленные блестящие украшения, игравший на свету гранями огромный «бриллиант», украшенные драгоценными камнями фигурки слонов  и турецкая кеска и тюрбан, лихо надетые на края крышки сундука. Но, присмотревшись, внимательный человек начинал замечать предметы, которые вряд ли можно было причислить к сокровищам – румяное яблоко, большой лимон, выглядывавшую из глубины фарфоровую рыбу, плюшевого верблюда, статуэтки коней и даже завернутую в пеленку куколку в корзиночке. А над сундуком, распластав крылья, как бы парила небольшая птица. Что же связывало между собой эти удивительные вещи?

 Оказывается, все они живут в не менее удивительной книге сказок «Неизвестные 1001 ночь», незнакомой нашему  читателю.  Этим изданием автор российско-немецкого проекта  «Возрожденное имя – Альберт Людвиг Гримм  (1786-1872)» Елена Клокова открывает россиянам  новое имя незаслуженно забытого немецкого детского писателя, педагога и политика, не родственника братьев Гримм.   Новым является не только подбор самих сюжетов, взятых А.Л. Гриммом из известного арабского свода сказок, но и то, как пересказал их для детей  педагог с 50-летним опытом работы в школе.

Редко какой ребенок мог равнодушно пройти мимо яркого сундука и  мимо разложенных на огромном овальном столе красочных иллюстраций и ребусов, подготовленных по всем шести сказкам.  Пока дети с энтузиазмом разгадывали ребусы, сказочница (Елена Клокова) начинала свое повествование, излагая сюжет за сюжетом. При этом она извлекала из сундука тот или иной предмет (всего их было 25) и предлагала детям взять его в руки, а заодно задавала вопросы по ходу сюжетной линии, вызывая маленьких слушателей на диалог, на изложение собственного мнения.

Особой популярностью пользовался тюрбан, ведь именно в него запрятал подаренные ему золотые монеты канатчик Хасан. Ребята с удовольствием прятали в складки этого головного убора  импровизированные монеты (большие пуговицы), а потом, после того как по сказке этот тюрбан нашли на  дереве в качестве птичьего гнезда, с не меньшей радостью извлекали эти монеты обратно и складывали в кошелек Хасана. Ведь этим они помогли доказать, что тюрбан с монетами унес в когтях гриф и что бедный канатчик не обманул своих благодетелей.

А каким тяжелым оказался маленький кусочек свинца, который дети доверчиво брали в протянутые ладошки,  и тут  же рука от тяжести ноши неожиданно падала на стол. Узнали дети и о том, что в древности мылись не мылом и не гелем для душа, а … глиной. Вот он, кусок глины, который купила жена Хасана, его тоже можно подержать в руках. А вот и настоящая рыболовная сеть с пеньковой веревкой и грузилами.

Так проходило знакомство с миром вещей, но и с высоким миром нравственных категорий, когда перед детьми открывалась борьба между добром и злом, между щедростью и жадностью, между подлым коварством и благородным милосердием.  И, конечно, сердца маленьких слушателей всегда были на стороне добрых и честных, трудолюбивых и справедливых, поэтому для них было очень важно, что каждый раз в конце сказки добро побеждало зло.

Некоторые ребята не хотели прощаться с А.Л. Гриммом и оставались за столом, слушая сказки снова и снова. В качестве небольшого памятного подарка каждый ребенок получил закладку  с орнаментом  из книги сказок «Неизвестные 1001 ночь» и надписью: «Другой Гримм: новая жизнь старых сказок. Серия книг для юношества www.algrimm.ru». Ведь это только первая книга из проекта, состоящего из шести томов.